У Німеччині на щорічному Лейпцизькому книжковому ярмарку назвали цьогорічних лауреатів премії ярмарку в трьох категоріях
Про це повідомляє "Громадське".
Зазначається, що премію у категорії "Переклад" отримав переклад роману "Інтернат" українського письменника Сергія Жадана. А переклали книгу німецькою мовою Сабіне Штер та Юрій Дуркот.
"Інтернат" розповідає про події на Донбасі під час конфлікту між українськими силами та проросійськими сепаратистами.
"Апарат сприйняття героя відзначається гостротою і точністю. Немає дешевої грубості, натомість густі описи, які розкриваються німецькою мовою з величезною силою".
журі Лейпцизького книжкового ярмарку
Також у повідомленні йдеться, що разом з премією автори отримають грошову винагороду в 15 тисяч євро.
