У літературному центрі Пауля Целана відбулася творча зустріч з поетом, перекладачем, головою білоруського ПЕН-центру Андреєм Хадановічем
Модератором вечора виступив перекладач та літературознавець Олександр Бойченко.
На зустріч прийшло чимало чернівчан та цінителів білоруської літератури. Пан Хадановіч читав вірші білоруською мовою та виконав пісні Боба Ділана і Леонарда Коена в білоруських перекладах, при цьому граючи на гітарі.
Під час вечора обговорювали не лише літературу, а й політику, мовні перепетії та надії на майбутнє.
"Ви думаєте, тільки українці тікають за межу, до кращого життя? Білоруси також тікають. Нас робиться дедалі менше... У нас є вискочки: маленькі островки Білорущини у морі російської культури".
Андрей Хадановіч
Трансляцію події можна переглянути за посиланням.
Фото - Галини Волощук
Фото - Галини Волощук